В центре событий находится пара опытных полицейских из датского приморского городка Хельсингер: старший детектив Дэн Соммердаль и его жена Марианна, техник-криминалист. Они познакомились еще во время

Будни отдела по расследованию дорожно-транспортных происшествий.

На нелегальном пляжном рейве убивают одну из участниц. Под подозрением оказываются как её сверстники, так и их родители.

Родители заявляют о пропаже своей приемной дочери, но вскоре сами превращаются в главных подозреваемых.

За несколько часов до церемонии в гавани Нантакета обнаруживают тело, и все участники свадебной вечеринки внезапно становятся подозреваемыми.

Лучший следователь отдела по борьбе с наркотиками Чан Джэ-гён твёрдо убеждён, что в его деле личные связи только мешают, поэтому не сближается с коллегами и держит друзей на расстоянии. Однажды ему